wing0
Miembro maestro
bueno pues lo que veo aka en peru tienen un mal significado del LOL, parece ke oyeron mucho eso en el internacional y creeyeron ke es otra cosa, bueno para los ke no lo saben ahi les digo ke kiere decir ya ke es una abrebiatura
Laughing
Out
Loud
que quiere decir algo como " reirse a carcajadas, morirse de risa " pero mayormente los gringos usan eso cuando hacen algo estu**** ke supuestamente da risa, para no poner un HAHAHA ponen un LOL
____________________________________________________________________
tambien voy a hacer unas traducciones de unas cuantas abreviaturas mas
Brb (be right back) vuelvo enseguida
Omg (oh my god) oh dios mio
Rolf (rolling over the floor laughing) rodando sobre el piso riendose
Lmao (laughing my ass off) riendose sin mi culo? diria yo, no se
Cya (see ya/you) te veo/hasta luego
Wtf * mi favorito * *(what the f***)
Stfu (shut the f*** up )
gracias lokillocobain
Laughing
Out
Loud
que quiere decir algo como " reirse a carcajadas, morirse de risa " pero mayormente los gringos usan eso cuando hacen algo estu**** ke supuestamente da risa, para no poner un HAHAHA ponen un LOL
____________________________________________________________________
tambien voy a hacer unas traducciones de unas cuantas abreviaturas mas
Brb (be right back) vuelvo enseguida
Omg (oh my god) oh dios mio
Rolf (rolling over the floor laughing) rodando sobre el piso riendose
Lmao (laughing my ass off) riendose sin mi culo? diria yo, no se
Cya (see ya/you) te veo/hasta luego
Wtf * mi favorito * *(what the f***)
Stfu (shut the f*** up )
gracias lokillocobain